Tine Poesen - Secretariaat
Tine studeerde Engelse, Nederlandse en Spaanse taal- en letterkunde en Westerse Literatuur. In 2019 studeerde ze af aan de Vertalersvakschool Antwerpen. Behalve als literair vertaler uit het Engels werkt Tine ook als redacteur voor uitgeverijen. Ze vertaalt vooral kinder- en jeugdliteratuur, waaronder de dikke boeken uit de reeks De bijzondere kinderen van mevrouw Peregrine, en werkt vaak samen met een co-vertaler. Bij de VLV wil zij ijveren voor de positie en zichtbaarheid van vertalers.
Website: www.tinepoesen.com
Tine studeerde Engelse, Nederlandse en Spaanse taal- en letterkunde en Westerse Literatuur. In 2019 studeerde ze af aan de Vertalersvakschool Antwerpen. Behalve als literair vertaler uit het Engels werkt Tine ook als redacteur voor uitgeverijen. Ze vertaalt vooral kinder- en jeugdliteratuur, waaronder de dikke boeken uit de reeks De bijzondere kinderen van mevrouw Peregrine, en werkt vaak samen met een co-vertaler. Bij de VLV wil zij ijveren voor de positie en zichtbaarheid van vertalers.
Website: www.tinepoesen.com
Annelies Kin - Algemeen bestuurslid
Annelies is Romaniste en volgde het postgraduaat literair vertalen (KUL, halftijds) en het tweede jaar vertalen uit het Frans aan de Vertalersvakschool. Onlangs startte ze de opleiding vertalen uit het Italiaans. Ze vertaalde onder meer Kerozine van Adeline Dieudonné samen met een co-vertaler. Eerder werkte Annelies als communicatiemanager-eventplanner en eindredacteur. Graag wil ze als bestuurslid het vertaallandschap overzichtelijker maken en bijdragen aan de samenwerking tussen vertalers onderling.
Website: Vertaalprofiel ELV
Annelies is Romaniste en volgde het postgraduaat literair vertalen (KUL, halftijds) en het tweede jaar vertalen uit het Frans aan de Vertalersvakschool. Onlangs startte ze de opleiding vertalen uit het Italiaans. Ze vertaalde onder meer Kerozine van Adeline Dieudonné samen met een co-vertaler. Eerder werkte Annelies als communicatiemanager-eventplanner en eindredacteur. Graag wil ze als bestuurslid het vertaallandschap overzichtelijker maken en bijdragen aan de samenwerking tussen vertalers onderling.
Website: Vertaalprofiel ELV